: ‘points forts’