: ‘écouteurs filaires’